Without Your Love

Without Your Love
作詞: Leah Dizon/Maiko Emura
作曲: Hiroaki Suzuki
From the single Softly

セピア色の 月の欠片を
繋ぎ 留めて 祈りを込めて
長い雨が 愛の影を消していく
'Who am I without your love?'

聞き足りない言葉 鏡に映れば
光 照らし続けて
私の色 見つかるまで

せめて君の夢で会えたら
色褪せない 恋を選ぶ
思いが雨に濡れないよう
心に傘を差し続けながら

ナミダ色の 思い出の欠片を
胸に 染めて 動き出していても
冷たい雨が 君の影を消していく
'Who am I without your love?'

重なり合っていた 夢の花びらが
また一つ 落ちていく
流れ着いたあの夜に

繋いだ手と手を離したら
もう二度と会えないのは
きっと分かっていたんだよね?
思い出を消すため 忘れないで

同じ時 彷徨っているのなら
空の上に 今の声 届けて
優しい雨が止めば
虹の向こうへ 迎えに行くから

Translation :

Without Your Love
Lyrics: Leah Dizon/Maiko Emura
Music: Hiroaki Suzuki

SEPIA iro no tsuki no kakera wo
tsunagi tomete inori wo komete
nagai ame ga ai no kage wo keshite iku
"Who am I Without your love?"

kikitarinai kotoba kagami ni utsureba
hikari terashitsudzukete
watashi no iro mitsukaru made

semete kimi no yume de aetara
iroasenai koi wo erabu
omoi ga ame ni nurenai you
kokoro ni kasa wo sashitsudzukenagara

namida iro no omoide no kakera wo
mune ni somete ugokidashite itemo
tsumetai ame ga kimi no kage wo keshite iku
"Who am I without your love?"

kasanariatte ita yume no hanabira ga
mata hitotsu ochite iku
nagaretsuita ano yoru ni

tsunaida te to te wo hanashitara
mou nido to aenai no wa
kitto wakatte ita n' da yo ne?
omoide wo kesu tame wasurenaide

onaji toki samayotte iru no nara
sora no ue ni ima no koe todokete
yasashii ame ga yameba
niji no mukou e mukae ni yuku kara